Search the Collection
Advanced Search
Image Not Available

Letter to Oskar Speck from the German Consulate, Surabaya

Date: 15 November 1938
Medium: Ink on paper
Credit Line: ANMM Collection Nancy Jean Steele Bequest
Classification:Ephemera
Object Name: Letter
Object No: ANMS0536[025]

User Terms

    Description
    Letter to Oskar Speck from the German Consulate, Surabaya typed in German on Deutsches Konsulat Soerabaia's letterhead. Dated 15 November 1938 the letter is to ask whether Oskar had sent a note to the customs authorities in Ambon, so German consulate can recover the customs duty.
    Translation
    • German Consulate Surabaya Surabaya 15 November 1938 Dear Mr. Speck, Please be so kind as to inform us whether you sent a verklaring van den Civiel-Gezaghebber [Dutch expression] to the customs authorities in Ambon in accordance with our request, so that we may recover the customs duty of fl.45.68 we paid. German salutation Heil Hitler Pp [Added in handwriting:] Answered on 1.1.1939 with reference to my letter from Saumlaki. 16 October 1938

    Discuss this Object

    Comments

    Please log in to add a comment.