Search the Collection
Advanced Search
Image Not Available

Letter to Oskar Speck from his brother Heinrich

Date: 31 January 1958
Medium: Ink on paper
Credit Line: ANMM Collection Nancy Jean Steele Bequest
Classification:Ephemera
Object Name: Letter
Object No: ANMS0540[010]

User Terms

    Description
    Letter to Oskar Speck from his brother Heinrich typed over one page in German on Heinrich Speck & Co.'s letterhead. Dated 31 January 1958, the letter about arrangements for payment of money.
    Translation
    • [Letterhead: Heinrich Speck & Co, , real estate and mortgage agency, , property administration] Hamburg 31 January 1958 Dear Oskar, I received your letter dated 15th of this month and am returning the two letters fromby Dr. Lehfeldt & Co. to you, dated 3rd January of this year, to you. Mr. Schmidt has been to see me and we arranged everything the way you suggested. The order to his son is on its way for you to receive A£2000.--. As soon as you have the money, , would you please let me know and I shall pay Mr. Schmidt back at the exchange rate of DM 9.30. Since I’ll be going to Bad Gastein at the end of next week and Mr. Schmidt will be off on a holiday in the Black Forest, we have arranged for him tothat he will receive the money from me in the second half of the month of March. I hope that you will have received the money from Mr. Schmidt by mid- February so that you can pay for the equipmentapparatus. My address for the time between 10th February and 3rd March will be Bad Gastein / Austria Hotel Regina. I hope everything will goes well and wish you success with the new machine. I hope to meet Mr. Schmidt before he leaves for Australia. Best regards Yours [signature illegible] 2 schedules

    Discuss this Object

    Comments

    Please log in to add a comment.